17.11.2022
+
18.11.2022
What if we broke away? In the first light of dawn, on a little town’s main square, a large marquee points towards the sky: Natchav circus has arrived. “In the name of safety”, authorities are not too pleased and resort to locking away one of the acrobats.
Company Les ombres portées – creating live its shows’ shades, sound effects and music – invites us into the backstage of a wonderful evasion. A superb visual tapestry, Natchav (“leaving, running away” in the Romani language) tells the story of a circus which, to stay free, will defy all laws – including that of gravity.
Conception et réalisation Compagnie Les ombres portées
Manipulation et lumières 4 marionnettistes (en alternance) : Margot Chamberlin, Erol Gülgönen, Florence Kormann, Frédéric Laügt, Marion Lefebvre, Christophe Pagnon, Claire Van Zande
Musique et bruitages 2 musicien·nes (en alternance) : Séline Gülgönen (clarinettes, accordéon, percussions), Jean Lucas (trombone, accordéon, percussions), Simon Plane (trompette, accordéon, percussions), Lionel Riou (trompette, accordéon, percussions)
Régie lumière 1 régisseur (en alternance) : Nicolas Dalban-Moreynas, Thibault Moutin
Régie son 1 régisseur (en alternance) : Frédéric Laügt, Yaniz Mango, Corentin Vigot
Costumes Zoé Caugant
Avec l’aide de Baptiste Bouquin (oreilles extérieures), Léo Maurel (bruitages), Jean-Yves Pénafiel (regard extérieur)
Crédit images Les ombres portées
Production Compagnie Les ombres portées (administration : Sarah Eliot / diffusion : Christelle Lechat)
Coproduction La Maison – Maison de la Culture de Nevers Agglomération ; La Minoterie, Dijon ; Le Théâtre de Laval – Centre National de la Marionnette ; Théâtre-Sénart – Scène Nationale ; TJP – CDN Strasbourg-Grand Est
Accueil en résidence L’Espace Périphérique / Mairie de Paris - Parc de la Villette ; Festival MOMIX / Le CREA – Scène conventionnée Jeune Public d’Alsace, Kingersheim ; La Fabrique, Messeugne ; La Faïencerie – Scène conventionnée, Creil ; La Ferme du Buisson – Scène Nationale, Noisiel ; La Fonderie, Le Mans ; La Maison des Enfants du Quercy, Le Bouyssou ; Le TANDEM – Scène Nationale, Arras-Douai ; Le Tas de Sable, Amiens ; MA scène nationale – Pays de Montbéliard ; Théâtre La Licorne, Dunkerque
Soutien Ministère de la Culture / DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France
Remerciements Francine Benotman, Jacques Bouault, Stéphane Revelant, Elsa Vanzande
Le Figaro
« La conception de cette féerie est tout simplement géniale. »
Toute la Culture
« On a rarement vu meilleure mise en oeuvre des techniques de l’ombre portée. (...) C’est un véritable régal pour les yeux. »
Sceneweb
« Le miniature, le fragile se fait grandiose. » Sceneweb